Thursday, September 9, 2010

Πάντως, ο αναπληρωτής υπυοργός εξωτερικών της Ελλάδος, κ. Δρούτσας, καλό θα ήταν, όταν ο κ. Νταβούτογλου προχθές, με φόντο τις ισλαμικές μαντήλες της γυναίκας και της κόρης του αναφερόταν από τη Ρόδο με αξεπέραστη αναίδεια σε “ΚΟΙΝΟ ΣΠΙΤΙ” Ελλήνων και Τούρκων, εννοώντας το ελληνικότατο Αιγαίο, να αναφερθεί στο πραγματικό ΚΟΙΝΟ ΣΠΙΤΙ Ελλήνων και Τούρκων, που είναι η Θράκη, η Πόλη, ο Πόντος, η Καππαδοκία και η Ανατολή και στο θέμα του Εκατόμνου και όχι του Εκαταίου (αυτός ήταν μια άλλη μεγάλη μορφή του Ελληνισμού, που γεννήθηκε και έδρασε λίγο πιο βόρεια, σε έναν άλλο κοινό χώρο, την θρυλική Μίληττο της Ιωνίας), δίνοντάς του την πραγματική διάσταση του θέματος και αλλάζοντας πρόσημα στη θεωρία του στρατηγικού βάθους, που προπαγανδίζεται πανελληνίως.

Έτσι αντιδρούν οι πραγματικοί Έλληνες, κληρονόμοι μια πλούσιας και βαριάς παρακαταθήκης και ιστορίας.

Έτσι πρέπει να αντιδρά ο υπουργός εξωτερικών της Ελλάδας, για να οριοθετούνται και τα όρια που πρέπει να περιφέρει την αναίδειά του ο τουρκομάνος κ. Νταβούτογλου.

Αλλά είπαμε, νέοι καιροί, νέα ήθη!

Σάββας Καλεντερίδης

ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΟΝ ΕΒΡΟ

Posted by rodopinews On August - 4 - 2010 ADD COMMENTS

Μάρτιος 2002. Ο Ναντουάν Χαμπούς μαζί με άλλους τέσσερις ομοεθνείς του, ξεκίνησαν από το Μαρόκο αναζητώντας μία καλύτερη ζωή. Περπατούσαν μέρες και νύχτες, πλήρωσαν δουλεμπόρους, περνούσαν χώρες παράνομα μέχρι που έφτασαν στον ποταμό Έβρο. Στόχος τους να βρουν την Ελλάδα, να μπουν στην Ευρώπη, να γνωρίσουν τον πολιτισμό των Δυτικών.

«…«Εδώ» μας είπε «είναι Ελλάδα»… δέκα λεπτά αργότερα άκουσα την έκρηξη, νόμιζα ότι είχα πεθάνει». Ο Ναντουάν, περιγράφει, έτσι όπως ο ίδιος έζησε, το πώς πέρασε από την Τουρκία στην Ελλάδα. Εκείνες τις στιγμές δεν θα τις ξεχάσει ποτέ. Εκείνες οι εικόνες περνούν μπροστά από τα μάτια σχεδόν καθημερινά γιατί ξέρει πως εκείνο το βράδυ ο Αλάχ του έδωσε μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή.

«…Ήταν νύχτα, έκανε κρύο. Ο Τούρκος μας άφησε και έφυγε. Αποφασίσαμε να μπούμε στην Ελλάδα γρήγορα, ψάχναμε τρόπο για να φτάσουμε στην Αθήνα. Δεν προλάβαμε να κάνουμε ούτε 20 μέτρα.

Άκουσα την έκρηξη, σε δευτερόλεπτα βρέθηκα στον αέρα και μετά κενό. Τίποτα.»

Ο Ναντουάν πολύ γρήγορα βρήκε και πάλι τις αισθήσεις του. Δίπλα του, ένας φίλος του ήταν νεκρός.

Ένας άλλος είχε χάσει το ένα του πόδι.

«Μόνο έβλεπα και άκουγα. Δεν μπορούσα να κουνηθώ. Δεν ήξερα τι είχε συμβεί. Δεν κατάλαβα. Αναρωτιόμουν τι έγινε, αλλά μου ήταν αδύνατον να καταλάβω. Κάποια στιγμή σκέφτηκα πως μπορεί να μας χτύπησε ο ελληνικός ή ο τουρκικός στρατός. Ήταν η μοναδική λογική σκέψη σε αυτή την παράλογη κατάσταση που ζούσα. Τότε μας πλησίασαν οι άλλοι δύο φίλοι μας, που βρίσκονταν λίγα μόνο μέτρα πίσω μας. Ο ένας από αυτούς μου είπε πως μπήκαμε σε ναρκοπέδιο. Τότε έμαθα τι είναι ναρκοπέδιο.»

Ο Ναντουάν έχασε τα δύο του πόδια, έναν φίλο του και κάθε ελπίδα για μια καλύτερη ζωή.

«Περίμενα τον θάνατο. Έλεγα στους άλλους πως εδώ θα πεθάνουμε. Αυτό ήταν. Τότε ακούσαμε κάποιους να μας μιλούν από απόσταση στα αγγλικά. Μας ρωτούσαν πόσοι ήμασταν και αν ήμασταν όλοι ζωντανοί. Ένας από την παρέα απάντησε πως ήμασταν δύο τραυματισμένοι, δύο με ελαφρά τραύματα και ένας νεκρός. Είπαν πως θα επιστρέψουν σε πέντε λεπτά για να μας βοηθήσουν… ήρθαν μετά από έξι ώρες».

Έξι ώρες ο Ναντουάν ακροβατούσε μεταξύ ζωής και θανάτου. Κοιτούσε συνεχώς δίπλα του, τον νεκρό του φίλο. Είχαν ξεκινήσει εβδομάδες πριν από το Μαρόκο, στη διαδρομή ο ένας έλεγε στον άλλον για τα όνειρα και τα σχέδια που είχαν για το μέλλον. Συζητούσαν για όσα θα έκαναν όταν θα έφταναν στην Ελλάδα. Και τώρα ήταν εδώ. Είχαν βρει την «Ιθάκη»… είχαν χάσει την ζωή…

«Έξι ώρες και ενώ είχα χάσει πολύ αίμα και κάθε ελπίδα, εμφανίστηκε ο στρατός και δύο γιατροί. Τους είπα θέλω να πάω σε ένα νοσοκομείο και ζήτησα νερό. Τίποτα άλλο. Νοσοκομείο και νερό. Τότε ο ένας από τους γιατρούς μου απάντησε στα αραβικά και μου είπε «θα πιεις νερό μετά το χειρουργείο». Ήταν η πιο ευτυχισμένη στιγμή της ζωή μου. Βρισκόμουν τόσο μακριά από τη χώρα, ένα βήμα πριν τον θάνατο και τώρα ήμουν στα χέρια ενός γιατρού που ήταν άραβας όπως εγώ. Ήταν ένας από τους λόγους που κατάφερα να επιβιώσω».

Ο Ναντουάν μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Εκεί ξεκίνησε μία σειρά από χειρουργεία. Έχασε τα δύο του πόδια, αλλά τουλάχιστον ζούσε. Γι’ αυτόν πλέον αυτό είχε σημασία, ότι είχε καταφέρει να περάσει το ναρκοπέδιο και να βγει ζωντανός.

Από το 2002 μέχρι το 2007 το φαγητό έμοιαζε πολυτέλεια. Τον βοηθούσαν οι φίλοι, οι γνωστοί, οι ομοεθνείς του. Το 2007 μετά από πολλές προσπάθειες πήρε το πρώτα χρήματα από το κράτος. Έπαιρνε για τρία χρόνια 400 ευρώ το μήνα από την Πρόνοια. Πέρυσι ήταν η τελευταία χρονιά που πήρε χρήματα.

Όταν επισκέφθηκε την Πρόνοια του είπαν πως δεν είναι ούτε Έλληνας, ούτε Ευρωπαίος άρα δεν δικαιούται ούτε ένα ευρώ.

Ο Ναντουάν, δεν ήθελε να φύγει από την χώρα του, δεν ήθελε να μπει παράνομα στην Ελλάδα, δεν ήθελε να μείνει ανάπηρος… δεν είχε όμως άλλη επιλογή. Η ζωή του Ναντουάν ήταν μόνο ένας δρόμος και αυτός γεμάτος νάρκες.

Σήμερα ζητά τα αυτονόητα, ένα επίδομα για τα προς το ζείν, από ένα υπόγειο στο κέντρο της πόλης ψάχνει να βρει που κρύβεται η θέα για μια καλύτερη ζωή…

Πηγή: Zougla.gr

ΘΕΡΜΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΣΤΟΝ ΕΒΡΟ

Posted by rodopinews On July - 3 - 2010 ADD COMMENTS

Σύμφωνα με αποκλειστικές πληροφορίες του defence-point.gr η διοίκηση της 1ης Στρατιάς αποφάσισε την μεταφορά της 1ης Τεθωρακισμένης Ταξιαρχίας από το Χαντίμκιοϊ της Κων/πολης στον Έβρο.

Η κίνηση αυτή εντάσσεται στο ευρύτερο τουρκικό σχέδιο ενίσχυσης των δυνάμεων που σταθμεύουν στην Ανατολική Θράκη, οι οποίες ήδη συγκροτούν μια ετοιμοπόλεμη επιθετική δύναμη κρούσης.

Η τουρκική στρατιωτική ηγεσία αποφάσισε την μεταφορά της συγκεκριμένης επίλεκτης μονάδας, λίγες εβδομάδες πριν από την αναμενόμενη τοποθέτηση του στρατηγού-καταδρομέα Ισίκ Κοτσανέρ στην ηγεσία των Ενόπλων Δυνάμεων, μετά από την αποστράτευση του σημερινού αρχηγού στρατηγού Ιλκέρ Μπασμπούγ.

Έλληνες αναλυτές εκτιμούν ότι πρόκειται για μια ακόμη απροκάλυπτη κίνηση επίδειξης επιθετικότητας εκ μέρους της τουρκικής ηγεσίας, η οποία συνδέεται ευθέως με το σχέδιο «Βαριά», για το οποίο δημοσιεύουμε εκτενή ανάλυση στο τρέχον τεύχος του περιοδικού «Στρατιωτική Ισορροπία και Γεωπολιτική».

Η κυβέρνηση Ερντογάν δεν είναι άμοιρη των ευθυνών οι οποίες προκύπτουν από σειρά διαπιστωμένων μικρών και μεγάλων προκλήσεων σε ξηρά, θάλασσα και αέρα. Αφού ο πρωθυπουργός Τ. Ερντογάν κατά δήλωσή του «ελέγχει τις Ένοπλες Δυνάμεις» είναι προφανές ότι υπάρχει σύμπνοια πολιτικών και στρατιωτικών υπό την ομπρέλα του Νέο-Οθωμανισμού. Ενδεικτικό του κλίματος που καλλιεργεί η Άγκυρα στοχεύοντας στην άσκηση πιέσεων σε τοπικό αλλά και σε περιφερειακό επίπεδο, αποτελεί και η «αιφνίδια» αναφορά στο ζήτημα της επικινδυνότητας των Στενών των Δαρδανελλίων.

Η Άγκυρα προχώρησε σε δηλώσεις αναφερόμενη στα προβλήματα ρύπανσης που παρατηρούνται, για την οποία ευθύνονται τα δεξαμενόπλοια που διαπλέουν τα στενά, για να καταλήξει υποδεικνύοντας ως ασφαλέστερη λύση την μεταφορά πετρελαίου μέσω των υπαρχόντων αγωγών Μπακού Τσεϊχάν και του ανύπαρκτου Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολης!

Όλα αυτά αποτελούν προοίμιο ενός καλά προμελετημένου σκηνικού κρίσης, ένα σκέλος του οποίου συνδέεται με την μεταφορά της 1ης Τεθωρακισμένης Ταξιαρχίας, ενώ άλλο παραπέμπει στην έξαρση των κουρδικών επιθέσεων στη Νοτιοανατολική Τουρκία. Απομένει να δούμε αν θα υπάρξει «επέκταση» των επιθέσεων σε τουριστικά θέρετρα στη Δυτική Τουρκία, οπότε όλα τα αντανακλαστικά μας θα πρέπει να σημαίνουν κόκκινο…

Πηγή: Defence Point

Ομιλία Υφυπουργού στον Πρωθυπουργό και Κυβερνητικού Εκπροσώπου, Γιώργου Πεταλωτή στο συνέδριο «Ελλάδα- Τουρκία Περιφερειακό Επιχειρηματικό Φόρουμ», στην Ανδριανούπολη.

Κύριοι Υπουργοί Ελλάδας και Τουρκίας

Κυρία και κύριε Πρόξενοι

Εκπρόσωποι των Αρχών Ελλάδας και Τουρκίας

Κύριοι Πρόεδροι των Επιμελητηρίων

Λοιποί Επίσημοι

Κυρίες και Κύριοι

Με μεγάλη μου χαρά βρίσκομαι σήμερα εδώ, στην Αδριανούπολη, με αφορμή το Περιφερειακό Επιχειρηματικό Φόρουμ Ελλάδας -Τουρκίας. Με χαροποιεί ιδιαίτερα ότι βλέπω στη σύνθεσή του πάρα πολύ γνωστά πρόσωπα από τον επιχειρηματικό κόσμο να συμμετέχουν, πράγμα που από μόνο του συνιστά μεγάλη επιτυχία.

Αυτή η συνάντηση είναι μια ακόμη ευκαιρία για περαιτέρω ανάπτυξη των ελληνοτουρκικών συνεργασιών και επαφών που να επιτρέπουν μια επανεκκίνηση στις σχέσεις Ελλάδας- Τουρκίας. Όχι εθιμοτυπικά αλλά ουσιαστικά. Με ειλικρινή συζήτηση.

Είναι γεγονός ότι αυτή η ελληνική κυβέρνηση και ο ίδιος ο Πρωθυπουργός, ο Γιώργος Παπανδρέου, γνωστός για την ευρύτητα των απόψεών του, έχουν θέσει υψηλούς στόχους στην συνεργασία των δύο χωρών η οποία θα τις ωφελήσει εφόσον έχουν πολλά κοινά συμφέροντα και στοχεύσεις. Με πολλά περιθώρια να αλληλοσυμπληρωθούν. Άλλωστε, η επίσκεψη του Πρωθυπουργού της Τουρκίας, κ. Ερντογάν, μαζί με πλήθος υπουργών του στην Αθήνα τον προηγούμενο μήνα, επισφράγισε την αμοιβαία βούληση των δύο πλευρών για περαιτέρω συνεργασία.

Η βούληση αυτή δεν παρέμεινε μια αφηρημένη ευχή αλλά στο πλαίσιο της επίσκεψης του κ. Ερντογάν συστάθηκε το Ανώτατο Συμβούλιο Στρατηγικής Συνεργασίας που αποτελεί τη βάση, τα θεμέλια, πάνω στα οποία μπορούμε να οικοδομήσουμε την απαραίτητη αμοιβαία εμπιστοσύνη και να φέρουμε τις σχέσεις μας στο επιθυμητό επίπεδο, εκεί που θα έπρεπε να βρίσκονται 10ετίες πριν. Αυτό το διευκολύνουν οι 21 συμφωνίες που υπεγράφησαν, και οι οποίες πιστεύω ότι αποδεικνύουν περίτρανα το νέο ξεκίνημα στις σχέσεις των δύο χωρών:

· Για τις Εξωτερικές Σχέσεις και θέματα βίζας, το οποίο αξιολογείται στο ανώτατο δυνατό επίπεδο, δηλ. και από τους δύο Πρωθυπουργούς, δεδομένων των περιορισμών βέβαια της συνθήκης Σένγκεν, και σε πρώτη φάση κατορθώσαμε να διευκολύνουμε τις επισκέψεις αφού είμαστε τόσο κοντά στη Θράκη και το Αιγαίο

· Για την Ενέργεια

· Για το περιβάλλον

· Για τον Τύπο

· Για την Εκπαίδευση, την Έρευνα και την Τεχνολογία

· Για τις Μεταφορές

· Για την Ασφάλεια και τη λαθρομετανάστευση το οποίο πρέπει να συζητήσουμε με κάθε ειλικρίνεια

· Για τον Τουρισμό και τον Πολιτισμό όπου πρέπει να κάνουμε άλματα για να αναπληρώσουμε το κενό συνεργασίας

Υπάρχουν βέβαια, σημαντικά ζητήματα τα οποία πρέπει να επιλυθούν. Είναι όμως, πεποίθησή μας ότι τα μεγάλα προβλήματα δεν θα λυθούν παρά μόνο αν δημιουργήσουμε την εμπιστοσύνη στην οποία αναφέρθηκα προηγουμένως. Αυτή θα βασίζεται σε ένα κοινό συμφέρον και σε ένα κοινό μέλλον, σε πάρα πολλούς τομείς. Και ακριβώς αυτή η πολύπτυχη συνεργασία που προσδοκούμε, θα μας επιτρέψει να συνειδητοποιήσουμε αυτό το κοινό συμφέρον και το κοινό μέλλον, ώστε τα μεγάλα προβλήματα να τα δούμε μέσα από μια

άλλη προοπτική.

Πράγματι, είναι ανεξάντλητοι οι τομείς, στους οποίους μπορούμε να έχουμε μια αμοιβαίως επωφελή συνεργασία και οφείλουμε να εκμεταλλευτούμε τις δυνατότητες αυτές, ιδίως σε καιρό κρίσης και έντονου διεθνούς ανταγωνισμού. Κάθε χαμένη ευκαιρία ανάμεσα στην ειλικρινή και έντιμη συνεργασία μεταξύ γειτόνων, εκτός από απογοήτευση και προβληματισμό, συνιστά και βλάβη της ανταγωνιστικής τους θέσης σε ένα ολοένα και δυσκολότερο διεθνές περιβάλλον.

Πιστεύουμε ότι στα Βαλκάνια και την Α. Μεσόγειο υπάρχει ικανή αγορά που να φιλοξενεί ισχυρές καταναλωτικές και παραγωγικές δυνάμεις. Άξονας αυτού του χώρου είναι η γεωγραφική συνέχεια της Ελλάδας και της Τουρκίας. Η ελληνοτουρκική συνεργασία μπορεί λοιπόν να διαμορφώσει, και μέσα στα ευρωπαϊκά πλαίσια, ένα στενότερο χώρο περιφερειακής συνεργασίας. Θα είναι πράγματι ωφέλιμο και για τους δύο να βαδίσουμε μαζί το δρόμο της ανάπτυξης.

Η Ελλάδα τόλμησε αποφασιστικά προς αυτή την κατεύθυνση και βλέπουμε τα τελευταία χρόνια πολλές ελληνικές επενδύσεις

στην Τουρκία. Θέλουμε όμως να συμβεί και το αντίστροφο. Η Ελλάδα

αυτή τη στιγμή καλείται να προχωρήσει σε ριζικές αλλαγές στο κράτος και την οικονομία. Είναι γεγονός ότι αυτή τη στιγμή βρισκόμαστε στο επίκεντρο της διεθνούς οικονομικής κρίσης. Θεωρούμε όμως, ότι η ελληνική κρίση αποτελεί ευκαιρία για τη χώρα μας να αποκτήσει μια οικονομία με πολύ πιο στέρεες βάσεις. Να αποκτήσει μια νέα δυναμική ανάπτυξης. Και αυτό κάνουμε. Για το λόγο αυτό, πιστεύουμε ότι τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή να μπει κανείς στην ελληνική αγορά. Και αυτές τις κινήσεις τις διευκολύνουμε. Γιατί μας συμφέρουν. Γιατί μας βοηθούν να εγγυηθούμε στον ελληνικό λαό ένα καλύτερο αύριο. Και αυτό είναι κατανοητό από το λαό μας. Δεν παραλείπουμε λοιπόν να προσκαλέσουμε κι εσάς, τους γείτονές μας, να αποκτήσετε έγκαιρα ένα σημαντικό μερίδιο από τις τοποθετήσεις ξένων κεφαλαίων στην αγορά μας.

Από την πλευρά μας, ως ελληνική κυβέρνηση δημιουργούμε το κατάλληλο επενδυτικό περιβάλλον για να αναπτυχθούν

επιχειρηματικές πρωτοβουλίες. Όπως είπε και ο Γιώργος Παπανδρέου χθες από τις Βρυξέλλες, επιδιώκουμε με κάθε τρόπο τη συστηματική συνεργασία με τρίτες χώρες, οι οποίες ήδη ενδιαφέρονται να επενδύσουν στη χώρα, όπως η Ρωσία, οι αραβικές χώρες, η Κίνα. Τα μηνύματα που εισπράττουμε από παντού συμπυκνώνονται σε μία φράση: «Η Ελλάδα βρίσκεται στο σωστό δρόμο». Αυτό σημαίνει πολύ απλά ότι η Ελλάδα βρίσκεται σε πορεία επίτευξης των στόχων που έχει συμφωνήσει με τους εταίρους της, ανακτώντας σταδιακά την αξιοπιστία της διεθνώς. Όλοι έχουν να συγχαρούν την Κυβέρνησή μας για την αποφασιστικότητά της να προωθήσει σημαντικές και δύσκολες αλλαγές, ενεργοποιώντας σύσσωμη την Ε.Ε., με βασικό επιχείρημα την έντονη αλληλεξάρτηση των οικονομιών διεθνώς η οποία μπορεί να προσγειώσει ανώμαλα όσους νομίζουν ότι μπορούν να αντεπεξέρθουν μόνοι τους. Ο ευρωπαϊκός μηχανισμός διάσωσης ήρθε ως ανάχωμα στην πολύ δύσκολα αντιμετωπίσιμη κερδοσκοπία των παγκόσμιων αγορών.

Υλοποιούμε λοιπόν ένα πρόγραμμα ανάταξης της ελληνικής οικονομίας απαλλαγμένοι προσωρινά από το άγχος δανεισμού. Και πιστέψτε με ότι θα ακουστούν ακόμη πιο δυνατά καλά λόγια όταν θα διαπιστωθεί η κυβερνητική αποφασιστικότητα να φέρει και να κρατήσει στην Ελλάδα υγιείς ξένους επενδυτές. Πολλά θα μπορούσατε να μας προτείνετε και εσείς, οι τούρκοι γείτονές μας, αφού έχετε μεγάλη εμπειρία στην προσέλκυση επενδύσεων και την συνεργασία με το ΔΝΤ σε προγράμματα δανεισμού. Σας καλώ έτσι να μελετήσετε προσεκτικά τον νέο αναπτυξιακό νόμο της Ελλάδας που ψηφίζετε στο τέλος του καλοκαιριού.

Συζητάμε λοιπόν μαζί για να διαπιστώσουμε πόσο κοινό είναι το όραμά μας. Πόσο έχουμε ανάγκη ο ένας τις υποδομές του άλλου. Γιατί η Ελλάδα και η Τουρκία μπορούν να αποτελέσουν τη βάση ανάπτυξης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων στα Βαλκάνια και την Ανατολή. Γιατί είμαστε μια από τις ελκυστικότερες πύλες εισόδου στην αγορά της Ευρώπης. Με εντυπωσιακό δυναμισμό της αγοράς μας. Το επίπεδο των ανθρώπων μας το ίδιο, όπως και η τεχνογνωσία μας. Περιττεύει πιστεύω η υπογράμμιση της προίκας που έχουμε από τη φύση με το κλίμα μας, που επιχειρηματικά αφορά τον τουρισμό και την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενώ σας είναι γνωστό μεγάλο μέρος του πολιτισμού και της παράδοσής μας.

Ειδικά η ιδιαίτερη πατρίδα μου, η Β. Ελλάδα είναι ασυναγώνιστη και γεωγραφικά. Το μέτωπό της προς θάλασσα και η εδαφική συνέχεια, ως συνδετικός κρίκος με τις απίστευτα δυναμικές ενδοχώρες της Ασίας και της Ε.Ε. αποτελεί προίκα ασύλληπτων οικονομικών δυνατοτήτων. Σε κάθε τομέα αλλά ιδιαίτερα στον ενεργειακό. Με καταγεγραμμένες και διαπιστωμένες δυνατότητες στις Ανανεώσιμες Πηγές πως στην αιολική ενέργεια και τη γεωθερμία. Χωρίς να υστερεί σε ηλιακό δυναμικό. Με υπαρκτά συστήματα αξιοποίησης υδάτινων πόρων και πολλές επιπλέον δυνατότητες κατασκευής νέων. Η «Πράσινη Ανάπτυξη» είναι το μέλλον. Με σεβασμό στο περιβάλλον δημιουργούμε νέες θέσεις εργασίας και βιώσιμες επενδύσεις. Γιατί να μην συνεργασθούμε λοιπόν ως γείτονες; Γιατί να μην επεκτείνουμε την εμπειρία που αποκτήσαμε συνεργαζόμενοι για το ήδη αναπτυσσόμενο πρότζεκτ του TGI; Για το οποίο χθες υπογράφηκε το τριμερές Μνημόνιο Κατανόησης από τη ΔΕΠΑ, τη BOTAS και την EDISON στην Άγκυρα, γεγονός που μας ικανοποιεί ιδιαίτερα.

Από δω, από την Ανδριανούπολη, μια πόλη με ένα πολύ γνωστό Πανεπιστήμιο, αντίστοιχο του Δημοκριτείου στη Θράκη, με σχολές σε πολλές πόλεις της, και τις δυνατότητες συνεργασίας που υπάρχουν μεταξύ τους, τονίζουμε ιδιαίτερα την σημασία της αξιοποίησης του ανθρώπινου δυναμικού, λέγοντας πως αν δεν επενδύσουμε σε αυτό, θα χάσουμε το στοίχημα της ανταγωνιστικότητας. Και αυτό επίσης είναι ένα βασικό στοιχείο βιωσιμότητας των πολιτικών που χρωστάμε στους λαούς μας και τις επιχειρήσεις μας. Τα εκπαιδευτικά ιδρύματα διαδραματίζουν ρόλο στρατηγικού πλεονεκτήματος. Πιστεύω ότι και όλοι εσείς συμμερίζεσθε τον ενθουσιασμό μου για την Κοινή Διακήρυξη που πριν ένα μήνα υπογράψαμε, με την οποία προβλέπεται συνεργασία μεταξύ εκπαιδευτικών ιδρυμάτων και ανταλλαγή φοιτητών, κοινά ερευνητικά προγράμματα, ακόμη και για εκμάθηση γλωσσών.

Κυρίες και Κύριοι

Η Ελλάδα που ξέρετε αλλάζει προς το καλύτερο, παρά τις δύσκολες για το λαό της αποφάσεις που καμιά Κυβέρνηση δεν επιθυμεί να παίρνει και που δεν τις προβλέπαμε εμείς ως Κυβέρνηση πριν αναλάβουμε την εξουσία. Είναι μέλος της Ε.Ε. από το 1981 και μέλος του σκληρού πυρήνα της, την Ευρωζώνη. Και σας διαβεβαιώνω από αυτή τη θέση ότι εξακολουθείτε να έχετε την αμέριστη συμπαράστασή μας για είσοδό σας στην Ε.Ε., εφόσον πληρούνται οι σχετικές προϋποθέσεις. Προσβλέπουμε στην γρήγορη και ουσιαστική βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και αυτό ελπίζω ότι ξυπνά τη διάθεση για ουσιαστικότερη προσέγγιση των χωρών μας. Με βάση όλα αυτά πιστεύω ότι το σημερινό Ελληνικό-Τουρκικό επιχειρηματικό φόρουμ είναι μια εξαιρετική ευκαιρία για να κινηθούν οι δύο πλευρές προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης και της προόδου. Στο χέρι μας είναι να την εκμεταλλευτούμε. Και να ξαναβρεθούμε πολλές φορές, εδώ ή στη χώρα μου για να συνεχίσουμε μια ενδιαφέρουσα αλυσίδα επαφών και γνώσης, αλληλοκατανόησης, εμπιστοσύνης και συνεργασίας. Με στόχο να βοηθήσουμε και να συμπληρώσουμε ο ένας τον άλλον, παρά τις διαφορές του παρελθόντος και επενδύοντας στους ισχυρούς γειτονικούς και ιστορικούς μας δεσμούς. Το μήνυμα αυτό το έχει στείλει και ο ίδιος ο Πρωθυπουργός της Ελλάδας, ο Γιώργος Παπανδρέου, ο οποίος χαιρετίζει τη διοργάνωση του σημερινού φόρουμ. Το μήνυμα αυτό, για το καλό των δύο λαών, οφείλουμε απέναντι στους πολίτες μας να το κάνουμε πράξη για να αποφύγουμε τη διαιώνιση των παλιών, χρόνιων διαφορών μας. Είναι ένας πολιτικός με ανοικτούς ορίζοντες που πάντα χαίρεται να επισκέπτεται την Τουρκία, όπως έκανε αμέσως μετά την ανάληψη των καθηκόντων του πριν λίγους μήνες για τη συνάντηση των βαλκανικών χωρών. Το ίδιο θα πράξει για ακόμη μία φορά την προσεχή Τετάρτη, όταν θα βρεθεί στην Κωνσταντινούπολη στη Διαβαλκανική Συνάντηση Κορυφής.

Σας ευχαριστώ για μία ακόμη φορά για την πρόσκλησή σας και εύχομαι για μια παραγωγική συνέχεια στο φόρουμ, καταλήγοντας με την πεποίθησή μου ότι θα τα καταφέρει ο συνάδελφος Μάρκος Μπόλαρης, ο προλαλήσας υπουργός μας αρμόδιος ειδικά για την ανάπτυξη της Β. Ελλάδας, σχετικά με την αμεσότερη και εντοπισμένη τοπικά αναπτυξιακή συνεργασία της περιοχής μας με την αντίστοιχη της Τουρκίας.

Ο Υφυπουργός στον Πρωθυπουργό και Κυβερνητικός Εκπρόσωπος , βουλευτής ΠΑΣΟΚ Ν.Ροδόπης Γιώργος Πεταλωτής, την Κυριακή 25 Απριλίου 2010, παρευρέθηκε στην εκδήλωση που διοργάνωσε η Αρμενική Εθνική Επιτροπή Ελλάδας σε συνεργασία με την Αρμενική κοινότητα Κομοτηνής για την 95η επέτειο της Γενοκτονίας των Αρμενίων από την Τουρκία, με τίτλο « Το αποσιωπημένο έγκλημα στο προσκήνιο της διεθνούς πολιτικής».

Ο Γιώργος Πεταλωτής στο χαιρετισμό του, μεταξύ άλλων, τόνισε:

«Είναι σημαντική η σημερινή εκδήλωση διότι γνωρίζουμε όλοι ότι η ιστορία μπορεί να παραχαράσσεται , μπορεί να πλαστογραφείται, μπορεί να γεμίζει με σκιές , υποψίες και υπόνοιες, μπορεί να αμφισβητείται αλλά δεν διαγράφεται. Όσοι προσπάθησαν μέσα στα βάθη των αιώνων να κάνουν κάτι τέτοιο έχουν αποτύχει οικτρά, γιατί αυτή είναι η ζωή, αυτή είναι η πραγματικότητα. Αν δεν γνωρίζουμε το παρελθόν μας δεν έχουμε μέλλον. Δίχως μισαλλοδοξίες, δίχως φανατισμούς, με στοιχεία πολιτισμού. Την ιστορία πλέον την γνωρίζουμε και την αποτυπώνουμε για να μπορούμε να πορευόμαστε από εδώ και πέρα».

Κατά την είσοδο του στο χώρο της εκδήλωσης, ο Υφυπουργός και Κυβερνητικός Εκπρόσωπος δήλωσε σχετικά με τα φημολογούμενα μέτρα του ΔΝΤ και τη στάση της Γερμανίας:

«Πρώτα απ’ όλα να καταστήσω σαφές ότι δεν έχουμε προσφύγει στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο αλλά προχωράμε στην ενεργοποίηση του ευρωπαϊκού μηχανισμού στήριξης. Μια απόφαση η οποία είναι πρωτοβουλία και κατάκτηση της Ελλάδας.

Η ΝΔ φρόντισε όλα αυτά τα χρονιά να μας καταστήσει αναξιόπιστους και να μας κρατήσει έρμαιο των αγορών και άλλων συμφερόντων.

Εμείς καταφέραμε να αλλάξουμε το κλίμα της αναξιοπιστίας της χώρας, να οδηγηθούμε στις 25 Μαρτίου στη σύσταση ενός πρωτόγνωρου ευρωπαϊκού μηχανισμού στήριξης, έτσι ώστε να μπορούμε σήμερα να καλύπτουμε τις δανειακές μας ανάγκες σύμφωνα με το δημόσιο συμφέρον. Μακάρι να ήμασταν σε καλύτερη οικονομική κατάσταση. Μακάρι να ήμασταν σε θέση να μπορούμε να λέμε περισσότερα όχι.

Έχουμε αποδείξει και το αποδεικνύουμε κάθε μέρα, ότι αυτή η Κυβέρνηση κάνει βαθιές αλλαγές, έχει προχωρήσει ακόμα και σε επώδυνα μέτρα, που πλήττουν συμπολίτες μας οι οποίοι δεν ευθύνονται σε τίποτα για την παρούσα κρίση.

Γι΄ αυτό ακριβώς δεν χρειάζεται να πάρουμε νέα μέτρα για το 2010, αλλά προσαρμόζοντας το πρόγραμμα σταθερότητας για την επόμενη διετία, θα προχωρήσουμε έτσι ώστε να δανειζόμαστε με τον καλύτερο τρόπο.

Αυτή η κυβέρνηση ενεργεί πάντα με γνώμονα το δημόσιο συμφέρον. Όσοι δεν έχουν κατανοήσει ακόμα τις ευθύνες τους και σπέρνουν φημολογίες, οι οποίες μόνο τους ιδίους πλήττουν, έχουν την ευθύνη των πράξεών τους.

Η Γερμάνια συναποφάσισε στις 25 Μαρτίου να συσταθεί αυτός ο ευρωπαϊκός μηχανισμός στήριξης. Οι χώρες που συμμετείχαν σε αυτή την απόφαση έχουν κάνει το καθήκον τους. Από δω και πέρα εναπόκειται σε μας να υλοποιήσουμε το Πρόγραμμα Σταθερότητας και να φανούμε αντάξιοι της ιστορικής ευθύνης που έχουμε για τον τόπο, όλες οι πολιτικές δυνάμεις και όλοι οι πολίτες.»

Την αντίθεσή της στη δημιουργία τουρκικών λυκείων στη γερμανική επικράτεια -προκειμένου να φοιτούν οι Τούρκοι που διαμένουν στη χώρα-εξέφρασε η Γερμανίδα καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ.

Σύμφωνα με το γερμανικό Τύπο σε δημοσίευμα της εφημερίδας “Σημερινή” στις 27 Μαρτίου. οι δηλώσεις της κ. Μέρκελ γίνονται με αφορμή σχετικού αιτήματος από τον Τούρκο πρωθυπουργό Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και λίγες ημέρες πριν από την επίσημη επίσκεψη της Γερμανίδας καγκελαρίου στην Τουρκία. Πρόσθεσε πως, σε ό,τι αφορά την κοινωνική ένταξη των παιδιών, “αυτό δεν βοηθάει καθόλου τα πράγματα, διότι τα παιδιά και οι έφηβοι τουρκικής καταγωγής που ζουν στη Γερμανία πρέπει για λόγους αρχής να φοιτούν σε γερμανικά σχολεία”.

Επίσης, η Μέρκελ, που θα πραγματοποιήσει διήμερη επίσημη επίσκεψη στην Τουρκία την ερχόμενη Δευτέρα και Τρίτη, επανέλαβε την αντίθεσή της στην πλήρη ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αντιπροτείνοντας ένα καθεστώς προνομιακού εταίρου.

Πηγή: Xanthi Press

Την προσωπική μαρτυρία της 19χρονης μουσουλμάνας Εσρά από την Κομοτηνή που τώρα σπουδάζει στην Τουρκία, φιλοξενεί με δημοσίευμά της η εφημερίδα “Τα Νέα” και αναδημοσιεύει το ιστολόγιο των εκδόσεων “Ινφογνώμον”.

Οπως η ίδια η νέα κοπέλα αποδεικνύει με τη μαρτυρία της, το ελληνικό με το τουρκικό κράτος διαφέρουν σημαντικά σε θέματα σεβασμού της προσωπικότητας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αφού όπως αναφέρει ενώ στη Θράκη κανείς δε της δημιούργησε κάποιο ζήτημα για τις επιλογές στο ντύσιμό της (φοράει μαντήλα), στην Τουρκία το κράτος έχει λόγο ακόμη και στις ενδυματολογικές επιλογές των γυναικών αφού δε την αφήνουν να μπει στο Πανεπιστήμιο αν δε την αφαιρέσει!

Δείτε το δημοσίευμα:

http://infognomonpolitics.blogspot.com/2010/01/blog-post_7448.html

Η 19χρονη Εσρά από την Κομοτηνή (στη φωτογραφία με τα γυαλιά) πέρυσι αποφοίτησε από το μειονοτικό Γυμνάσιο- Λύκειο «Τζελάλ Μπαγιάρ» και πλέον φοιτά στη Σχολή Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου της Αδριανούπολης στην Τουρκία (στη φωτογραφία με φίλες της, μαθήτριες του «Τζελάλ Μπαγιάρ»)

«Η μαντίλα που φορώ από 13 ετών είναι προσωπική μου επιλογή και ποτέ δεν με έκανε να αισθανθώ μειονεκτικά απέναντι στις συμμαθήτριές μου. Αποτελεί στοιχείο της θρησκευτικής μου ταυτότητας και αναδεικνύει έναν συγκεκριμένο κώδικα αξιών που με καθοδηγεί στη ζωή μου».

Η 19χρονη Εσρά από την Κομοτηνή πέρυσι αποφοίτησε από το μειονοτικό Γυμνάσιο- Λύκειο «Τζελάλ Μπαγιάρ» και πλέον φοιτά στη Σχολή Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου της Αδριανούπολης στην Τουρκία. Ήταν μία από τις πρώτες μαθήτριες του μειονοτικού Γυμνασίου- Λυκείου της Κομοτηνής που κάθησε στα θρανία φορώντας την ισλαμική μαντίλα, πράγμα που έως πριν από λίγα χρόνια εθεωρείτο αδιανόητο. Σήμερα πάνω από σαράντα μαθήτριες φορούν μαντίλα, και αυτή η αλλαγή, όπως εκτιμάται στους κόλπους της μουσουλμανικής μειονότητας, αποτυπώνει τόσο τις κοινωνικές αλλαγές που συντελούνται εντός της όσο και την ώσμωση με τις εξελίξεις στον διεθνή περίγυρο. Σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει στην Τουρκία, αλλά και σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες – με πιο πρόσφατο το παράδειγμα της Γαλλίαςοι μουσουλμάνες μαθήτριες στην Ελλάδα δεν έχουν κανέναν περιορισμό στις επιλογές τους.

Βγάζει τη μαντίλα στην είσοδο!

Η Εσρά είχε επιλέξει αρχικά να γραφτεί στο δημόσιο Γυμνάσιο παρακολουθώντας τα μαθήματα όπως κάθε άλλο παιδί στην Ελλάδα, μετά το Δημοτικό. «Όταν γράφτηκα στο δημόσιο σχολείο κανείς δεν με ενόχλησε για το γεγονός ότι φορούσα τη μαντίλα. Από την άλλη όμως, όταν αποφάσισα να συνεχίσω στο μειονοτικό Γυμνάσιο, δέχτηκα κάποιες ενοχλήσεις από τη σχολική εφορεία αλλά και ορισμένους καθηγητές για την εμφάνισή μου. Τους απάντησα ότι η εμφάνισή μου είναι δικαίωμά μου και δεν το διαπραγματεύομαι», σημειώνει η Εσρά. Κι αν στην Κομοτηνή η επιλογή της έγινε σεβαστή, στο Πανεπιστήμιο της Αδριανούπολης, ως πρωτοετής φοιτήτρια πλέον, αναγκάζεται να βγάζει τη μαντίλα στην είσοδο, αφού δεν επιτρέπεται να τη φορά. «Θεωρώ ότι αυτό καταπιέζει την ελεύθερη βούλησή μου, όμως αυτός είναι ο νόμος και τον σέβομαι», λέει.

Αναφέρει ότι το 2004 υπήρχαν μόνο τέσσερα κορίτσια που φορούσαν μαντίλα στο σχολείο, ενώ ένα χρόνο πριν, όταν αποφοίτησε, αυτές ξεπερνούσαν τις 35. «Καμία συμμαθήτριά μου δεν με ξεχώρισε για το γεγονός ότι φορούσα μαντίλα. Στην αρχή φοβόμουνα ότι θα με αντιμετώπιζαν με απαξία οι συμμαθητές και κάποιοι ίσως και να με απομόνωναν, πράγμα που τελικά δεν συνέβη. Ο τρόπος του ντυσίματός μου δεν με κάνει να ζω έξω από την εποχή μου. Βγαίνω έξω, έχω την κοινωνική μου ζωή, έχω τις φιλίες μου. Τηρώ όμως και τις αρχές της θρησκείας, χωρίς να βιώνω αντιφατικά συναισθήματα. Θέλω να κάνω καριέρα, να γίνω νηπιαγωγός και να προσφέρω στον κοινωνικό μου περίγυρο. Πιστεύω ότι η γυναίκα του 21ου αιώνα με ή χωρίς μαντίλα θα έχει έτσι κι αλλιώς πρωταγωνιστικό ρόλο».

Στοιχείο της παράδοσής μας

Στον αντίποδα της Εσρά, η Αϊφέ είναι μαθήτρια της Γ΄ Γυμνασίου στο «Τζελάλ Μπαγιάρ», αλλά χωρίς μαντίλα, χωρίς ιδιαίτερες θρησκευτικές αναφορές στην καθημερινότητά της. «Η μαντίλα είναι στοιχείο της παράδοσής μας», λέει, «γι΄ αυτό και τη φοράνε οι γιαγιάδες μας. Δεν μπορεί να χαρακτηρίζει τις νέες γενιές των ανθρώπων και είναι στοιχείο συντηρητικής αντίληψης για τη ζωή και την κοινωνία. Δεν την αποδέχομαι, αλλά δεν απορρίπτω την παρέα με συμμαθήτριές μου που την επιλέγουν. Τον άνθρωπο άλλωστε δεν τον χαρακτηρίζει ο τρόπος που ντύνεται αλλά ο τρόπος που σκέφτεται και ενεργεί», λέει και καταλήγει: «Πριν από λίγα χρόνια στο σχολείο δεν υπήρχαν τόσες μαντίλες, αλλά από τη στιγμή που την επιλέγουν όσες την επιλέγουν είναι δικό τους θέμα. Αρκεί να είναι προϊόν ελεύθερης βούλησης και όχι οικογενειακής πίεσης».

Έκθεση κόλαφος κατά της Ελλάδας

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: Αριστοτελία Πελώνη

ΕΚΘΕΣΗ – κόλαφο για τη συμπεριφορά της Ελλάδας απέναντι στη μουσουλμανική μειονότητα της Θράκης υιοθέτησε η Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης. Η έκθεση του Γάλλου βουλευτή Μισέλ Ουνό που υιοθετήθηκε από την Κοινοβουλευτική Συνέλευση υπό την προεδρία του Τούρκου Μεβλούτ Καβούσογλου καλεί την Ελλάδα να υποστηρίξει τα μειονοτικά σχολεία, να λύσει τα προβλήματα με τα ιδρύματα της μειονότητας (βακούφια) και να επιτρέψει στα μέλη της μειονότητας να επιλέγουν ελεύθερα τους μουφτήδες τους. Όπως αναφέρει χαρακτηριστικά, «να τους επιτρέψει να επιλέξουν τους μουφτήδες ως απλούς θρησκευτικούς ηγέτες, χωρίς δικαστική εξουσία, μέσα από επιλογή ή διορισμό, και να καταργήσουν την εφαρμογή του νόμου της σαρίας που δημιουργεί σοβαρά ερωτήματα για τη συμβατότητά της με την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα».

Ακόμη, ζητά από την Ελλάδα να λύσει ζητήματα «εθνικότητας», να προωθήσει την οικονομική ανάπτυξη στη Θράκη και να εφαρμόσει πλήρως τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων που αφορούν την ελευθερία της θρησκείας. Επιπλέον, καλεί τη χώρα μας να σεβαστεί την ελευθερία του συναθροίζεσθαι και να επιτρέπει στις μειονοτικές ενώσεις να χρησιμοποιούν τη λέξη «τουρκικός» στους τίτλους τους. Η έκθεση, η οποία εγκαλεί ακόμη την Τουρκία για τη συμπεριφορά της έναντι των μη μουσουλμανικών μειονοτήτων, κατηγορεί και τις δύο χώρες ότι ερμηνεύουν αρνητικά την πρόβλεψη περί «αμοιβαιότητας» της Συνθήκης της Λωζάνης, με αποτέλεσμα να αμφισβητούν πολλές φορές τα δικαιώματα των μειονοτήτων.

Αναφέρει δε ότι η επίκληση της αμοιβαιότητας είναι «αναχρονιστική» και θέτει σε κίνδυνο την εθνική συνοχή τόσο της Ελλάδας όσο και της Τουρκίας.

Μαθήματα στα ελληνικά και τα τουρκικά

ΑΠΟ ΤΟ 1952 λειτουργεί στην Κομοτηνή το μειονοτικό Γυμνάσιο και Λύκειο, γνωστότερο ως «Τζελάλ Μπαγιάρ», από το όνομα του Προέδρου της Τουρκικής Δημοκρατίας που το εγκαινίασε με τον τότε βασιλιά Παύλο, στο όνομα της ελληνοτουρκικής φιλίας.

Η εκπαίδευση της μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη και της αντίστοιχης ελληνορθόδοξης Κωνσταντινούπολης, Ίμβρου, Τενέδου διέπεται από την ελληνοτουρκική μορφωτική συμφωνία του 1951 και τα μορφωτικά πρωτόκολλα του 1968 που συνήφθησαν ανάμεσα στις δύο χώρες.

Το σύστημα της λειτουργίας του είναι πρωτότυπο αλλά ταυτόχρονα πολύ το χαρακτηρίζουν αναχρονιστικό, αφού τα φιλολογικά μαθήματα διδάσκονται στην ελληνική γλώσσα, τα μαθήματα θετικής κατεύθυνσης στα τουρκικά, ενώ παράλληλα διδάσκονται βιβλία του Οργανισμού Εκδόσεως Διδακτικών Βιβλίων και του τουρκικού κράτους, ειδικά για τους μουσουλμάνους μαθητές της Θράκης. Υπάρχουν καθηγητές τριών κατηγοριών: Οι χριστιανοί καθηγητές, οι ντόπιοι μουσουλμάνοι μειονοτικοί που διδάσκουν αγγλικά, γυμναστική και θρησκευτικά, αλλά και οι μετακλητοί από την Τουρκία που διδάσκουν τα μαθήματα θετικής κατεύθυνσης.

Ευχάριστα νέα για τους πιστούς – επισκέπτες της γειτονικής Τουρκίας αναφέρει η τουρκική εφημερίδα μεγάλης κυκλοφορία Ραντικάλ αφού σύμφωνα με το δημοσίευμα, η τουρκική κυβέρνηση στα πλαίσια της περαιτέρω ανάπτυξης του θρησκευτικού τουρισμού στη γείτονα χώρα, σκέφτεται να δώσει άδεια για προσευχές και θρησκευτικές εκδηλώσεις τόσο στην Παναγία Σουμελά, όσο και σε άλλους θρησκευτικούς χώρους.

Ετσι λοιπόν μετά από επερώτηση που έγινε στην τουρκική Βουλή από τον βουλευτή Τραπεζούντας του κόμματος Μ.Η.Ρ. Λατίφ Γιουνουσόγλου ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού της Τουρκίας Ερτογλού Γκιουνάι αναφερόμενος στο θέμα του μοναστηριού της Παναγίας Σουμελά που σήμερα λειτουργεί ως αρχαιολογικός χώρος, απάντησε πως σχετικά με θέμα της οργάνωσης προσευχών το υπουργείο σχεδιάζει να επανεκτιμήσει το θέμα.

Στο άμεσο μέλλον αναμένεται, είπε ο υπουργός, να διοργανωθεί μία συνάντηση ειδικών των υπουργείων Εσωτερικών και Εξωτερικών της Τουρκίας έτσι ώστε το ζήτημα να εκτιμηθεί στα πλαίσια ζητημάτων θρησκευτικού τουρισμού για ορισμένα μέρη της Τουρκίας που θεωρούνται ιερά.

Επίσης αναφέρθηκε πως σε ανάλογα μέρη θα είναι δυνατόν να γίνονται όχι μόνο προσευχές πιστών αλλά και θρησκευτικά συμπόσια αφού βεβαίως ληφθεί πρώτα η απαραίτητη άδεια από τις τοπικές νομαρχίες. Προς το παρόν πάντως υπάρχει η σκέψη αρχικά να δίνεται άδεια για μία σύντομη και περιορισμένης συμμετοχής προσευχή στην Παναγία Σουμελά, εφόσον αποφανθεί θετικά η νομαρχία της Τραπεζούντας.

Σχετικοί σύνδεσμοι:

Το δημοσίευμα της Ραντικάλ

Στην ελληνική δικαιοσύνη θα κληθούν να δώσουν λόγο οι τουρκόφωνες εφημερίδες που πριν λίγο καιρό προσπάθησαν να δημιουργήσουν κλίμα φυλλετικής έντασης στην περιοχή της Θράκης και συγκεκριμένα εις βάρος της δασκάλας του χωριού Μεγάλο Δέρειο Εβρου.

Την περίοδο των εορτών είχαν επιλέξει σχεδόν όλες μαζί οι τουρκόφωνες εφημερίδες για να επιτεθούν εκ νέου στη δασκάλα, γράφοντας πως είχε ζητήσει από τους μαθητές του σχολείου να ζωγραφίσουν τον Αλάχ. Κάτι τέτοιο όμως σύμφωνα με τη Χαρά Νικοπούλου δεν είναι αληθές αφού η ίδια γνωρίζει πολύ καλά τα της μουσουλμανικής θρησκείας και πως απεικόνιση ιερών προσώπων δε γίνεται.

Το θέμα είχε φέρει στην επικαιρότητα η εφημερίδα της Κομοτηνής “Φωνή της Ροδόπης” και έγινε θέμα ακόμη και σε κύκλους της κυβέρνησης. Τώρα πλέον θα αποφανθεί η ελληνική δικαιοσύνη για το αν όντως η δασκάλα ζήτησε από τους μαθητές να ζωγραφίσουν τον Αλάχ ή όχι και για το ποιες είναι οι σκοπιμότητες τέτοιων δημοσιευμάτων που βλέπουν το φως της δημοσιότητας πολύ συγκεκριμένες χρονικές στιγμές, από πολύ συγκεκριμένα ΜΜΕ και για το που αποσκοπούν.

Φυσικά η ελευθερία του τύπου στην ελληνική και σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα στη χώρα μας πρέπει να είναι αυτονόητη, όπως και η ελευθερία έκφρασης αλλά και η προστασία των πηγών του δημοσιογράφου και κανείς δε δικαιούται να παραβιάσει στο παραμικρό όλα αυτά, ιδιαίτερα το δικαστήριο. Ομως πίσω από όλα αυτά δεν είναι δυνατόν να κρύβονται άλλες προσωπικές ή πολιτικές επιδιώξεις ιδιαίτερα μάλιστα όταν αντικείμενο μαζικής επίθεσης είναι μια γυναίκα μόνη της σε ένα χωριό στα ορεινά του Εβρου. Και 1000 φορές άδικο να είχε η Χαρά Νικοπούλου, με τέτοια μεθοδική επίθεση που της γίνεται από τουρκόφωνα έντυπα, “νταήδες” μουσουλμάνους και ορισμένους ντόπιους ελληνόφωνους πολιτικούς πάλι θα κέρδιζε τη συμπάθεια του κόσμου.

Σχετικοί σύνδεσμοι:

Το δημοσίευμα της εφημερίδας της Κομοτηνής “Φωνή της Ροδόπης”

Η είδηση περί ζωγραφιών του Αλάχ από την τουρκόφωνη εφημερίδα Rodop Ruzgari

Είτε ως …διαφήμιση όπλων, είτε ως χιουμοριστική προσέγγιση κάποιων “φίλων” Τούρκων, η παραπάνω εικόνα δημιουργεί πολύ συγκεκριμένα συναισθήματα ως προς τις προθέσεις των γειτόνων που μάλλον δεν απέχουν και πάρα πολύ από την καθημερινή πραγματικότητα…

Defencenet.gr

Τρομακτική επιτυχία φαίνεται να έχει στους Τούρκους αλλά και στους τουρκόφωνους όλου του κόσμου η διαδικτυακή ομάδα που δημιουργήθηκε στο Facebook με τίτλο “FUCK GREECE”. Τα μέλη της ομάδας αυτής είναι αυτή τη στιγμή σχεδόν 220.000 ενώ νέοι χρήστες του διαδικτύου εγγράφονται συνεχώς κάθε λεπτό!

Ως προς τα “επιχειρήματα” των δημιουργών της συγκεκριμένης ομάδας, εφόσον όλα είναι γραμμένα στην τουρκική δε μπορέσαμε να έχουμε μία ολοκληρωμένη άποψη αλλά από τις λίγες λέξεις μεταφρασμένες στα ελληνικά καταλαβαίνουμε πως πρόκειται για απλή αντίδραση και τίποτε περισσότερο.

Βεβαίως το πως τόσοι πολλοί Τούρκοι και τουρκόφωνοι γίνονται επωνύμως μέλη σε μία ομάδα υβριστική κατά της χώρας μας είναι ένα ερώτημα. Ενα άλλο ερώτημα είναι το τι αντιμετώπιση θα είχε κάποιος ακραίος αν στο ελληνόφωνο Facebook κατασκεύαζε μία αντίστοιχη υβριστική για την Τουρκία ομάδα με όνομα “FUCK TURKEY” και κατά πόσο θα έμενε αυτή στον αέρα.

Το θέμα είναι πως παρόλες τις καραμέλες περί “ελληνοτουρκικής φιλίας” φαίνεται πως περισσότερο στην Τουρκία και λιγότερο στην Ελλάδα οι κοινωνίες δεν είναι έτοιμες για τέτοια ανοίγματα. Φυσικά και για κάθε υγιή πολίτη όλα τα παραπάνω είναι καταδικαστέα και τριτοκοσμικά, το ζήτημα όμως είναι σε τι ποσοστό οι πολίτες στις δύο χώρες έχουν υγιή άποψη και κατά πόσο είναι ελεύθεροι, μέσα στο κράτος τους να την εκφράσουν.

Για την καθεαυτή ύπαρξη αυτής της ομάδας, η άποψή μας είναι πως ο καθένας έχει το δικαίωμα στην ύπαρξη και στην ελεύθερη έκφραση ακόμη κι αν μας βρίζει. Αυτό όμως θα πρέπει να το θέτουμε υπόψη κάθε φορά σε κάθε επίσημο, Ελληνα ή Τούρκο, χριστιανό ή μουσουλμάνο που μας αναφέρει τα περί “φιλίας των λαών”. Σαφώς και όλοι είμαστε υπέρ της φιλίας των λαών και όλοι έχουμε φίλους από άλλα κράτη, όμως το πρόβλημα είναι αυτοί που η φιλία δε τους αγγίζει και ζουν τροφοδοτούμενοι από φαντασιώσεις, πάθη και μίση άλλων εποχών, συντηρώντας μια προπαγάνδα που σε κάθε πολιτισμένο κράτος του κόσμου δεν έχει λόγο ύπαρξης.

Σχετικοί σύνδεσμοι:

Η ομάδα FUCK GREECE στο Facebook

Δημοφιλής η ελληνική (δυτική) Θράκη στο τουρκόφωνο διαδίκτυο

Ενημέρωση 29 12 2009

Ολως τυχαίως, μετά τη δημοσίευση του σχετικού ρεπορτάζ στο RodopiNews αλλά και στη Φωνή της Ροδόπης, η δημοφιλής υβριστική ομάδα “FUCK GREECE” άλλαξε όνομα και ονομάστηκε “Gayreece!!” στην προσπάθεια κάποιων να φανεί πως πρόκειται για παιχνίδι κάποιων απερίσκεπτων εφήβων που απλά κοροϊδεύουν τη χώρα μας. Οσα ονόματα όμως κι αν αλλάξει, το περιεχόμενό της παραμένει το ίδιο, όπως ίδια παραμένει και η διάθεση των τόσων χιλιάδων Τούρκων που είναι μέλη της τόσο καιρό, δεχόμενοι τον προηγούμενο τίτλο που είχε. Μικροί και μεγάλοι, μορφωμένοι και αμόρφωτοι, Τούρκοι της Τουρκίας και από άλλες περιοχές, όλοι μαζί επωνύμως έστειλαν το δικό τους “μήνυμα φιλίας” προς τη χώρα μας και τον ελληνικό λαό με μια φωνή λέγοντας προφανώς αυτό που αισθάνονται: “FUCK GREECE”!

http://www.facebook.com/group.php?gid=108166543038&

Μετά την πολύ πετυχημένη επιχειρηματική κίνηση του ΚΤΕΛ Κομοτηνής με την έναρξη των διεθνών δρομολογίων προς Τουρκία (Κεσσάνη, Κωνσταντινούπολη, Προύσσα) ο φωτογραφικός φακός του RodopiNews συνέλαβε λεωφορείο βουλγάρικης εταιρείας να βρίσκεται σταθμευμένο στα υπόστεγα του ΚΤΕΛ. Δε μάθαμε κάτι σχετικό αλλά τώρα με το άνοιγμα των συνόρων από και προς Βουλγαρία, το αναμενόμενο θα ήταν κάποια στιγμή στο παρόν ή στο μέλλον να προγραμματιστούν και τέτοια δρομολόγια.

“Διεθνές ΚΤΕΛ Κομοτηνής” λοιπόν; Καλό μας ακούγεται…

Ευχάριστη έκπληξη έκαναν στον μέτοχο του ΚΤΕΛ Χουσεΐν Ερτζάν οι (χριστιανοί και μουσουλμάνοι) δημοσιογράφοι που συμμετείχαν στο ταξίδι στην Κωνσταντινούπολη που διοργάνωσε το ΚΤΕΛ Κομοτηνής για τα ΜΜΕ πριν λίγο καιρό. Οι εκπρόσωποι των τοπικών ΜΜΕ αφού μάζεψαν χρήματα για να ευχαριστήσουν τον υπεύθυνο του ΚΤΕΛ Κομοτηνής για το ταξίδι και τη φιλοξενία στην Τουρκία, αγόρασαν ένα πολύ όμορφο δώρο για το δεύτερο παιδί που περιμένει το ζεύγος Ερτζάν σε λίγο καιρό, ένα πράσινο καρεκλάκι φαγητού!

Κατασυγκινημένος ο Χουσεΐν Ερτζάν ευχαρίστησε όλους τους δημοσιογράφους κατά τη συνάντησή τους και η κουβέντα ανοίχτηκε σε πολλά άλλα θέματα. Μάθαμε πως ο υπεύθυνος της τουρκικής εταιρείας Kamil Koc Yasar Kaboglu έχει ξετρελαθεί με την γνωριμία με τους θρακιώτες δημοσιογράφους και ψάχνει συνεχώς ευκαιρία για να επισκεφθεί κι εκείνος την περιοχή μας! Μάθαμε επίσης μία άλλη πτυχή του Χουσεΐν Ερτζάν, αφού ο ίδιος εκτός από μέτοχος του ΚΤΕΛ και φαρμακοποιός, δήλωσε πως είναι λάτρης της μουσικής και στο σπίτι του στην Κομοτηνή έχει φτιάξει μια αίθουσα γεμάτη μουσικά όργανα, ευελπιστώντας κάποια στιγμή να μάθει ο ίδιος να παίζει!

Τέλος δόθηκε ξανά ραντεβού για την Ανοιξη όπου θα διοργανωθεί ξανά από το ΚΤΕΛ εκδρομή προς Κωνσταντινούπολη για να μπορέσουν να γνωρίσουν και οι υπόλοιποι δημοσιογράφοι το επίπεδο εξυπηρέτησης που προσφέρει το ΚΤΕΛ Κομοτηνής για τα ταξίδια προς την Κωνσταντινούπολη.

Εκδήλωση – συζήτηση για τα επίκαιρα εθνικά θέματα, τη νέα γεωπολιτική ζώνη, το Κυπριακό, το Σκοπιανό και τις διαπραγματεύσεις με την Τουρκία, διοργάνωσε η ΔΑΠ ΝΔΦΚ της Νομικής Σχολής και του Τμήματος Πολιτικών Επιστημών του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης την Πέμπτη (26/11).

Η συνέχεια στη Φωνή της Ροδόπης

Ολοκληρώνονται σε λίγες ημέρες οι εργασίες ανακαίνισης του ΚΤΕΛ Κομοτηνής, οι οποίες είχαν αρχίσει και συνεχίστηκαν με εντατικούς ρυθμούς το τελευταίο διάστημα. Όπως δείχνουν και οι φωτογραφίες του RodopiNews τα συνεργία δούλευαν μέχρι αργά το βράδυ εκμεταλλευόμενα το χώρο του ΚΤΕΛ που εκείνες τις ώρες ήταν άδεια.

Το ΚΤΕΛ όμως αλλάζει όχι μόνο στις εγκαταστάσεις του αλλά ανανεώνει και το στόλο του που συνεχώς εμπλουτίζεται με λεωφορεία νέας παραλαβής, όπως αυτά που συναντάμε αυτές τις ημέρες στους δρόμους της περιοχής. Με όλες τις ανέσεις και εκμεταλλευόμενα τους καλούς πλέον δρόμους της περιοχής, ταξιδεύουν τον επιβάτη σε γρήγορους χρόνους και με την ελάχιστη δυνατή ταλαιπωρία.

Τέλος, μία τρίτη αναβάθμιση αποτελούν και τα δρομολόγια εξωτερικού που εγκαινιάζονται τις επόμενες ημέρες προς την Τουρκία, αρχής γενομένης με μία μικρή εκδρομή που το ΚΤΕΛ προσφέρει στους εκπροσώπους των ΜΜΕ το Σαββατοκύριακο με σκοπό να γνωρίσουν αλλά και να προβάλουν τις ομορφιές της γειτονικής χώρας.

Τις αμέσως επόμενες ημέρες αναμένεται να ανακοινωθεί στα ΜΜΕ η νέα γραμμή συγκοινωνίας του ΚΤΕΛ Κομοτηνής προς Κωνσταντινούπολη. Η νέα γραμμή δρομολογίων του ΚΤΕΛ αναμένεται να εγκαινιαστεί με μία εκδρομή – εξπρές προς την Πόλη όπου εκπρόσωποι των τοπικών ΜΜΕ θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν και να μεταφέρουν στο κοινό τις ομορφιές της…

Δεν είναι μόνο το ΚΤΕΛ Κομοτηνής που εκτελεί διεθνή δρομολόγια όπως διαφημίζει αλλά και γραφεία τουρισμού από την Τουρκία, λεωφορεία των οποίων έχουν κατακλύσει εδώ και καιρό την Κομοτηνή. Και το ερώτημα είναι απλό: γιατί άργησαν τόσο; Οταν τόσοι πολλοί άνθρωποι έχουν σχεδόν καθημερινές ανάγκες συγκοινωνίας προς τις κοντινές περιοχές της Τουρκίας (Κεσσάνη, Κωνσταντινούπολη, Προύσσα) τι περιμέναμε ως κράτη για να διευκολύνουμε τους πολίτες;

Η κατάργηση της βίζας ήταν ένα μέτρο που βοήθησε πολύ αν και ισχύει μονομερώς. Μήπως αντί να περιμένουμε να δούμε τι θα γίνει με την “ειδική σχέση” της Τουρκίας με την Ε.Ε. θα έπρεπε να δημιουργηθεί μία ειδική εμπορική σχέση μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας; Η οποία ούτως ή άλλως υφίσταται εδώ και χρόνια αλλά απλά δεν έχει επισημοποιηθεί…

Ενα άλλο ζήτημα είναι η εξυπηρέτηση του κοινού που μετακινείτε από και προς την Τουρκία. Η κεντρική πλατεία της Κομοτηνής (βλ. φωτο) δεν είναι το καλύτερο σημείο, μάλλον είναι το χειρότερο. Δε θα έπρεπε η δημοτική αρχή να μεριμνήσει ώστε να δημιουργηθεί ένας κατάλληλος χώρος που να μη δημιουργεί πρόβλημα ούτε τους επιβάτες, ούτε στα λεωφορεία αλλά ούτε και στην κυκλοφορία;

Κι αυτό το τουρκικό προξενείο Κομοτηνής, τώρα που λόγω κατάργησης βίζας δεν έχει πραγματικό αντικείμενο εργασιών, αντί να ασχολείται με μίση και ξεπερασμένες προπαγάνδες μήπως θα ήταν καιρός να σοβαρευτεί και να κοιτάξει με ποιο τρόπο μπορεί να στηρίξει τις όποιες προσπάθειες προσέγγισης των δύο λαών; Αν θέλει τις συμβουλές μας, ευχαρίστως τις παρέχουμε και μάλιστα δωρεάν…

Στην εκπομπή «Αθέατος Κόσμος» του κυρίου Χαρδαβέλα, το βράδυ της Τρίτης 21.10.2009, ο έλληνας πρέσβης στον ΟΗΕ κύριος Ζαχαράκης, εμπειρότατος διπλωμάτης, δήλωσε ευθαρσώς και χωρίς ίχνος αμφιβολίας: «μην περιμένετε απαραίτητα να υπάρξουν εξελίξεις στο Αιγαίο. Το παιχνίδι θα παιχτεί στη Θράκη»!!!

Η δήλωση αυτή όσο σοκαριστική και αν ακούγεται, δυστυχώς αποτελεί την σκληρή πραγματικότητα που έχει δημιουργηθεί εις βάρος της Ελληνικότητας της Θράκης, εξαιτίας της ανυπαρξίας του ελληνικού κράτους, των ελληνικών κυβερνήσεων των τελευταίων δεκαετιών, που έχουν αφήσει το θέμα της Θράκης επιμελώς ή αφελώς στην παράγοντα τύχη.

Την «αφ υψηλού» αντιμετώπιση του συγκεκριμένου θέματος από τις ελληνικές κυβερνήσεις δεν ενστερνίζεται όμως και η τουρκική εξωτερική πολιτική, η οποία επί δεκαετίες εργαζόμενη με συνέπεια αλλά και θρασύτητα στο θέμα του εκτουρκισμού της Θράκης, έχει καταφέρει να δημιουργήσει έναν σοβαρό πυρήνα φανατικών φιλότουρκων μουσουλμάνων. Μάλιστα, η Ελλάδα -σύμφωνα με τις δηλώσεις του κυρίου Ζαχαράκη- έχει λείψει σε σειρά διεθνών δικαστηρίων στα οποία έχει προσφύγει η Τουρκία για την ονομασία πολιτιστικών και αθλητικών συλλόγων και σωματείων.

Η συγκεκριμένη αυτή κινητικότητα της Άγκυρας έχει επιφέρει την διεθνή αναγνώριση των συγκεκριμένων συλλόγων –στις πλείστες όσες των περιπτώσεών τους πρόκειται για σωματεία και συλλόγους «σφραγίδες»- ως τουρκικές!!! Αυτό, αποτελεί ένα σημαντικό ήδη μειονέκτημα της Ελλάδας, η οποία δεν προσπάθησε καν να πείσει για το ανορθόδοξο των τουρκικών επιχειρημάτων, ευρισκόμενη σήμερα στη δύσκολη θέση να μην αναγνωρίζει μεν στο εσωτερικό της χώρας τους συγκεκριμένους συλλόγους, αλλά να μην μπορεί να αντιτάξει αντίθετο λόγο και επιχειρήματα σε ήδη «δεδικασμένες» υποθέσεις.

«Το παιχνίδι πρόκειται να παιχτεί στη Θράκη», μέσα από πολιτιστική ανεξαρτησία ή πολιτική, άλλωστε δεν χρειάζονται λεπτομέρειες, επειδή το έχουμε ήδη δει να συμβαίνει στο Κόσοβο», συμπλήρωσε ο κύριος Ζαχαράκης. «Η μετεξέλιξη, σε άλλα επίπεδα, ανήκει στην πλευρά της Τουρκίας και η Ελλάδα είναι στη δύσκολη θέση παρακολούθησης με την ελπίδα αντιμετώπισης των θέσεων της Άγκυρας, η οποία θα εμφανίζεται στη διεθνή κοινότητα να υποστηρίζει τα δικαιώματα μίας μειονότητας που απλά τυγχάνει να είναι τουρκική, αλλά και να γειτονεύει γεωγραφικά με την Τουρκία…!

Η συνέχεια στη Φωνή της Ροδόπης

Χωρίς πολλά σχόλια μιας και οι εικόνες μιλάνε από μόνες τους.  Δείτε τις κυκλοφοριακές συνθήκες αλλά και τη χρήστη ποδηλάτων στη νήσο Πρίγκηπο:

Φθινωπορινή δροσιά απολαμβάνει μία οικογένεια από την διπλανή Τουρκία στο πάρκο της Κομοτηνής, συζητώντας προφανώς καθε τι άλλο εκτός από τα προεκλογικά που βασανίζουν εμάς…

Αν και το τούρκικο φεστιβάλ ρυζιού τα τελευταία χρόνια φάνηκε να χάνει την αρχική του αίγλη, φέτος επανέρχεται δριμύτερο. Να υπενθυμίσουμε πως το ρύζι στην περιοχή είναι τοπικό προϊόν αφού η περιοχή της Ανατολικής Θράκης είναι γεμάτη με καλλιέργειες ρυζιού και πολύς κόσμος ζει από αυτό.



“ΠΗΓΑΝ ΓΙΑ ΜΑΛΛΙ” …ΣΤΟΥ ΦΩΤΙΑΔΗ

Σκληρό καρύδι αποδείχτηκε ο πρώην υφυπουργός Οικονομίας Απόστολος Φωτιάδης! Λίγο μετά τις 10 το βράδυ 2 άγνωστοι εισήλθαν από ανασφάλιστη [...]

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΘ

Σύμφωνα με χάρτη που δημοσιοποίησε το Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, για την Δευτέρα 23 Αυγούστου σε όλη την Περιφέρεια Ανατολικής [...]

ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΒΑΛΑΣ – KAVALA EXPO 2010

Η Έκθεση KAVALAEXPO διοργανώνεται από το Επιμελητήριο Καβάλας με στόχο την υποστήριξη του επιχειρηματικού κόσμου και την ενίσχυση της εξωστρέφειας [...]

ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΟΝ ΕΒΡΟ

Μάρτιος 2002. Ο Ναντουάν Χαμπούς μαζί με άλλους τέσσερις ομοεθνείς του, ξεκίνησαν από το Μαρόκο αναζητώντας μία καλύτερη ζωή. Περπατούσαν [...]


ΔΗΜΟΤΙΚΕΣ & ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2010


Το μήνυμα του υποψηφίου Δημάρχου Κομοτηνής Σταμάτη Μαρούδα ("Αναγέννηση Κομοτηνής")


Ο Σταμάτης Μαρούδας διαψεύδει τις διαδόσεις του συντονιστή του ΛΑΟΣ

Στείλετε το δικό σας μήνυμα στο rodopi@rodopinews.gr


Αποστολή σελίδας σε μορφή PDF
Τι λέει ο Γιώργος Πεταλωτής για τους παράνομους προεκλογικούς διορισμούς των υπουργών της Νέας Δημοκρατίας:


Και τι λέει ο Γενικός Επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης, Λέανδρος Ρακιτζής:
http://www.zougla.gr/page.ashx?pid=2&aid=151866&cid=4
Αν ο γάμος και η βάπτιση σας προβληματίζουν, βρείτε όλες τις απαντήσεις στο STAR GAMOS
Ολοκληρωμένες λύσεις για προβολή και επικοινωνία, διαφήμιση, εντυποδιανομή και διοργάνωση
εκδηλώσεων
από την ΙΡΙΔΑ στην Κομοτηνή.
Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΟΜΗΡΟΣ στην Κομοτηνή.